Het lied van de watergeest

Het lied van de watergeest is een modern sprookje waarin Pepetela scherpe kritiek levert op de Angolese elite.

Paardenschaduw op zee

Met huishoudster Mercilia scharen Beatriz, Joao, Ana en Fransisco zich op paaszondag rond het sterfbed van hun moeder. Afwisselend vertellen ze hun levensverhalen, die met die van de anderen kruisen en overlappen.

De engelenclub

Een groepje van tien vrienden uit de hogere Braziliaanse kringen komt één keer per maand bijeen om copieus te dineren. De ellende begint wanneer een buitenstaander aanbiedt voor hen te koken.

Vijfentwintig keer Brazilië − Hedendaagse poëzie uit Brazilië

Deze bloemlezing verzamelt voor de eerste maal 25 Braziliaanse dichters die het Braziliaanse literaire landschap veranderd hebben of aan het veranderen zijn, in een tweetalige Portugees-Nederlandse editie.

Jeruzalem

'Als ik u ooit vergeet, Jeruzalem, mag mijn rechterhand verdorren.' Zes personages zwerven 's nachts door een stad.

Kaïn

Hervertelling van het Oude Testament zoals alleen Saramago dat kan. In deze geestige en confronterende roman stelt José Saramago dat god de mens helemaal niet begrijpt, en dat de mens god ook niet begrijpt.

Het labyrint van Luanda

Weer typisch een juweel van Agualusa. Het is het jaar 2020 in Luanda, de hoofdstad van Angola.

De kunst van het stelen

In 1744 verscheen in Amsterdam een Portugees boek dat bijna een eeuw eerder, in 1652, was geschreven door de jezuïet Padre António Vieira.

Roes — Een Bloemlezing Over Drank En Drugs In Woord En Beeld

Opium, alcohol, cocaïne, cannabis, mescaline, ether en lsd: al eeuwenlang experimenteren kunstenaars met roesopwekkende middelen, nieuwsgierig naar en gefascineerd door de effecten ervan op de verbeelding.

De tocht van de olifant

In dit zowel humoristische als ironische verhaal neemt Saramago ons in zijn typische, vloeiende stijl mee naar de zestiende eeuw, naar de tijd van de Portugese koning Dom Manuel i, onder wiens bewind Portugal de wereld veroverde.